3C
ensemble de dossiers et de petites tables pour Les Bains des Pâquis Genève

3C est un ensemble de dossiers et de petites tables pour Les Bains des Pâquis qui se situe au centre de Genève. C’est un oasis d’harmonie entre paysage, culture et vie sociale.

​

Le groupe 3C allie contemplation, confort, convivialité:

​

Contemplation

• L’ergonomie permettant aux baigneurs de contempler

facilement leur entourage.

• La simplicité des formes et des couleurs est en harmonie avec les bains.

​

Confort

• Les dossiers sont en tissus Batyline Eden résistants à

l’eau et aux UV.

• La sangle supérieure facilite le déplacement

• La table légère est en aluminium laqué.

• La possibilité d’empiler et de réunir l’ensemble de façon compacte facilite le rangement et le stockage dans les cabines.

​

Convivialité

• Le dossier peut s’utiliser seul ou en groupe.

​

---

​

3C is a kit designed for Les Bains des Pâquis in the centre of Geneva. It is an oasis of harmony between landscape, culture and social life.

​

The 3C kit combines a contemplation, comfort and convivial journey.

Contemplation

• Ergonomics allowing bathers to contemplate their surroundings easily

• The simplicity of shapes and colours is in harmony with the baths.

Comfort

• The backrests are made of water and UV resistant Batyline Eden fabric

• The upper strap makes it easy to move around- • The light table is made of lacquered aluminium- • The possibility of stacking and compactly combining the whole unit makes it easy to store and stow in the cabins.

User-friendly

• The backrest can be used alone or in a group.